| |
Novinky: | 10.10.2009 | | 
Poté, co byl náš projekt Obnovy synagogy přijat do ministerského programu Záchrana architektonického dědictví, máme konečně možnost každoročně plynule opravovat, podle toho, kolik prostředků se nám podaří shromáždit. Letos je to 1,150 000,- korun. Děkujeme nesmírně zejména panu Janu Zelenkovi, jenž daroval sto tisíc korun, a panu Alexi Woodlovi, za dar 10 000,- dolarů. Pan Loeffler, firma Seaquest Loeffler Ckyne, uvolnil 20 000,- korun. Všem těmto pánům patří náš velký dík, stejně jako všem, kdo se zasadili o grantové příspěvky, jmenovitě zejména panu Aleši Krejčů z Českých Budějovic.
Budou tedy dokončeny vnitřní prostory prvního patra synagogy včetně oken a dveří!!Fotografie ukazují první kontrolní den - 9.10.2009.
Firma Tekton Volyně, stavbyvedoucí ing Petr Ráb; stavební dozor ing.M.Medek z Vimperka. Díky největší patří těmto dvěma pánům, kteří se přenesli přes peripetie obnovení stavby s nevídanou profesionalitou.
|
Novinky: | 18.04.2009 | | Všem příznivcům a přátelům doporučujeme novou knížku Jaroslava Achaba Heidlera VEPŘOŽROUT MOŠKE.
22 pesachových příběhů přeložených z původních pesachových vyprávění - "Ercejlungen", psané v jidiš. Život východních chasidů a jejich přístup k tradici je podán v kouzelném jazyce lidových příběhů - jidiš na vás mrká z každé věty. Achabovi se podařilo převést jeden jazyk do druhého, a nepoztrácet ani malebnost, ani "dobrodružství příběhu" Zároveň vás text nenápadně vede k pochopení a úctě k něčemu, co sami již neznáme, můžeme nahlédnout na symboliku světa judaismu způsobem, jakým to umí jen Achab.
Knížku vydalo vydavatelství Prácheňské o.s.Horažďovice, 2009 (www.prachenskenakladatelstvi.cz), ilustrace Jakub Frydrýšek, odpovědný redaktor Karel Skalický. Prodejní cena 220 Kč, možnost poslat na dobírku, nebo se stavte ve volyňském městském muzeu, či ptejte se u svých knihkupců.
|
Novinky: | 22.03.2009 | | Avoataynu je genealogický vědecký časopis vycházející v Americe.
Alex Woodl přijel loňského roku předat synagoze osobní dar 10 000 dolarů.
A napsal o tom článek.
Vyšel s naší fotkou na titulu:
Roku 1828 nabídl majitel usedlosti svým židovským spoluobčanům, aby si postavili na jeho pozemku novou synagogu, pokud mu prodají pozemek, na kterém stála ta stará. Souhlasili, a nová, větší synagoga byla postavena v prostém klasicistním stylu. Dnes je jednou z nejstarších v celých jižních Čechách, se zachovalou zimní modlitebnou a původní schránkou na tóru. V přízemí je hlavní modlitebna a místnosti bývalé školy, bytu rabína, a kuchyně. Bohoslužby zde probíhaly až do první světové války. Mezitím většina židovských rodin odešla do blízkých měst (Vimperk), komunita se přestěhovala do Vimperka a ve Čkyni zanikla. Ze synagogy se stala dílna a bytový dům. Po druhé světové válce zůstala opuštěna, odsouzena k zániku.
Můj pra praděd, David Wudl, narozen ve Čkyni 1843, emigroval do Spojených Států v polovině 19. století. Podařilo se mi navštívit místa, kde se tento můj předek narodil. Poprvé jsem to městečko, vzdálené od Prahy zhruba dvě hodiny jízdy, navštívil v roce 2001. A setkal se tady s báječným úsilím místních lidí zachovat vzpomínky na židovské spoluobčany, kteří tu žili po staletí před nimi. Dobrovolníci, vedeni panem profesorem Janem Podlešákem, překrásně obnovili místní židovský hřbitov. Své vlastní prostředky věnoval Dr. Podlešák pro pietní síň, vybudovanou z bývalé márnice, je věnována obětem nacismu, odtud i ze širokého okolí. Podobně bylo započato i úsilí o obnovu synagogy, kde by bylo místní židovské muzeum, umělecká galerie (významní malíři sem již věnovali svá díla), a středisko kultury v širokém slova smyslu. Společnost pro obnovu synagogy byla založena roku 1990, aby šířila povědomí o této památce a sbírala prostředky na její obnovu. Vznikla tak nová střecha, zasazena okna, odstraněny pozdější přestavby. Budova je chráněna proti dalšímu chátrání a již využívána. Členové a příznivci společnosti pocházejí z různého prostředí, podnikatelé i faráři církve katolické i protestantské, ale i prostí občané. Předsedou je paní Jindra Bromová. Je vždy nápomocna všem, kdo navštíví Čkyni byť neohlášeni hledajíce stopy svých předků.
Od této první návštěvy jsem velmi chtěl pomoci finančním darem, podařilo se mi to roku 2008 a naplánoval jsem osobní předání. Doprovázela mne moje neteř, Rebeka, která dosud Českou republiku neviděla, a také ji zajímají kořeny naší rodiny. Několik dnů jsme strávili v Praze, to je město, na které vám váš čas nikdy nestačí. Zavolal jsem paní Bromové, a řekl jí, že dorazíme do Čkyně v sobotu dopoledne. Tehdy jsem se dozvěděl, že je pro nás připraveno překvapení. Do Čkyně nás laskavě svezl Julius Müller, a tak jsme vyrazili na víkend, na který Rebecca ani já v životě nezapomeneme.
Tentokrát jsme se mohli ubytovat v malém místním hotelu, kde jsme už měli rezervovaná místa. To bylo poprvé po více než jednom století, co naše rodina opět nocovala ve Čkyni.
Jindra nás zde v poledne uvítala, a oznámila první akci, slavnostní přijetí na radnici o pár hodin později. Radnice, bývalý zámeček, který kdysi patřil majiteli tohoto panství, je umístěn přímo naproti domu, ve kterém žil můj pra pra praděd, Jeremiáš Wudl, a kde se David Wudl narodil. Jak jsme se blížili k radnici, uviděli jsme množství lidí, čekajících na „zvláštní hosty“ – nás! Vstoupili jsme do slavnostního sálu a byli srdečně uvítáni mladým starostou Čkyně, který nám také veřejně poděkoval za náš dar. Dostali jsme kytice květin, a odebrali se všichni do synagogy Tam nám byl představen pan Michael Foršt, kantor židovské obce v Liberci, aby nás vedl při odpolední bohoslužbě. Pan kantor Foršt je člověk tak plný energie a šířící takové charisma, jakého jsem ještě nepotkal. Vyšli jsme po schodech do zimní modlitebny, kde lze vidět původní schránku na tóru. Michael zde pronesl kázání o rovnosti všech lidí před Bohem, a spolu s Juliem provedl s přivezenou tórou počáteční obřad a přípravu na čtení. Byla mi prokázána čest čtení Tóry, s pomocí Juliovy knihy s fonetickým přepisem v hebrejštině jsem byl schopen obstát, a po mně byla pozvána Rebeka, a pak i Jindra a Dr. Podlešák, všichni jsme byli poctěni výsadou čtení Tóry. Poté, co byla Tóra vrácena do schránky, farář protestantské církve přednesl promluvu o společenství všech lidí bez ohledu na rasu či vyznání. Poté Michael, doprovázen na akordeon kolegou z pražského filharmonického orchestru, zpíval bezpočet písní. Krása jeho hlasu bezezbytku plnila celý prostor. Nakonec se na trávě před synagogou konala malá recepce.
V neděli ráno nás Julius vzal do Hartmanic, asi hodinu jízdy odtud, abychom viděli znovu obnovenou zdejší synagogu (www.hartmanice.cz) . Obnova této budovy byla možná díky v archivu objeveným původním nákresům. Požádal jsem Julia, aby se pokusil pátrat po těch čkyňských, jelikož nebyly zatím nalezeny. Poté jsme se znovu sešli v zimní modlitebně a pan Dr. Podlešák přednesl projev o historii zdejšího židovského osídlení a synagogy samé. Poděkoval jsem Společnosti za připomínku a úsilí o zachování kultury a historie lidí, kteří kdysi ve Čkyni žili. Přešli jsme pak na místní židovský hřbitov, kde v pietní síni Dr. Podlešák přečetl jména místních židovských občanů, deportovaných nacisty do polských vyhlazovacích táborů.
Opět v synagoze pak velkým loučením a objímáním skončil nezapomenutelný víkend, ale události těch dvou dnů mne provázely ještě dlouho poté. Více se lze dozvědět a podívat se na fotografie na www.synagoga-ckyne.cz/index.php?lang=eng>. Přejděte na Celebration in Ckyne a klikněte na Link.
Alexander Woodle je členem židovské genealogické společnosti v Bostnu a bývalý ředitel veřejné knihovny dějepisné genealogické společnosti v Nové Anglii (NEHGS). Publikoval články o židovské genealogii v NEHGS, AVOTAYNU, a Mass-Pocha, a přednášel na genealogických konferencích všech úrovní. V současné době je profesionální genealog.
|
Novinky: | 22.03.2009 | | Tak se přiblížil okamžik, na který jsme čekali 18 let.
Naše synagoga BYLA předběžně přijata do programu Záchrana architektonického dědictví - konečně !!!!!!!!!!!! Už ani nevím kolikrát jsme se o to pokoušeli, tentokrát se za nás postavil bývalý ředitel Památkového ústavu v Českých Budějovicích pan Aleš Krejčů !
Zatím půl milionu, ale můžeme žádat každý rok znovu. A na kraji máme další žádost, kdo můžete podpořte!
|
Novinky: | 14.12.2008 | | naleznete v sekci dopisy. |
|
|
